Einigermaßen absurd (und mit dem für die 70er typischen Sexismus versehen) ist die Szene mit der japanischen Masseurin. Zum Abschied sagt sie Columbo, dass sie ihn toll findet und gern hat xD

Ach ja:
Einen Filmfehler habe ich auch entdeckt. 59' 36" (DVD-Box), die Szene mit "Hund" und dem Psychologen am Strand. Beim Blick Richtung Meer sieht man einen ganz normalen Zaun. Als Columbo seinen Hund hochhebt (jetzt Blick von der Meerseite), erkennt man, dass er ihn irgendwo (auf einem Brett?) abgesetzt haben muss, da beide Hände des Inspektors nun frei sind kann sich der Hund unmöglich von alleine in dieser Position halten.
Relativ schwach finde ich auch die Sache mit den Kontaktlinsen, die ja die eigentliche Ursache für Columbos intensive Untersuchung sind (sagt er explizit am Ende der Folge). Warum in aller Welt hätte sich Louise beim An- oder Ausziehen der Linsen (was es auch immer war, ist im Grunde egal) durch ihren Ex-Gatten unterbrechen lassen? Die Zeit, EINE Linse aus- oder anzuziehen würde sich in diesem Falle wohl jeder nehmen. Zumal sie ja noch das Spielchen "lege-dich-hin-und-erzähle-dir-was" mitmacht. Da hätte wohl jeder gesagt "ok, aber lass' mich bitte die eine Linse noch an(aus)ziehen".

Nicht schlecht, aber sooo euphorisch beurteile ich die Folge nicht. Gründe: die ersten 15-20 min und fast die gesamte Musik sind extrem nervig. Mit der Deutung von Traumszenen beschäftigten sich schon dutzende von anderen Filmen. Vor allem Hitchcock lässt hier grüßen. Nett sind die bereits erwähnten (und für die Serie) neuen Schnitte mit den beiden Frauen am Strand.

Geniale Folge der Columbo Serie! Ich hoffe Mr. Falk macht noch eine!!! Wenn er noch lust hat?!?!?!

Weiß jemand, warum auf der Hülle von DVD 3 (DVD-Box) über diese geschrieben steht: "In dieser zweistündigen Folge hat es Inspektor Columbo ..."? Tatsächlich ist die Folge -so wie es z. B. auch hier im Episoden-Guide steht- inklusive Abspann nur 93 ' lang. Eine dritte Angabe findet sich mit 100' in der InternationalMovieDatabase.
-> Ziemliches Durcheinander... :/

Sehr schöner Filmfehler nach 33' 53" (DVD-Box) :
Als Columbo das Büro des Mörders Frank Braille betritt, trägt er einen braunen Umschlag unter seinem linken Arm. Schnitt + neue Kameraperspektive: Jetzt ist der Umschlag unter dem rechten Arm. :)

Nur eine Kleinigkeit:
Unter der Rubrik "Schauspieler" auf dieser Seite ist der Frau von Dr. Flemming ein "m" im Nachnahmen verloren gegangen.
Auf der Seite von InternationalMovieDatabase wird der Name ebenfalls mit zwei "m" geschrieben.

Die Folge ist tatsächlich unglaublich gut. Klingt abgedroschen, aber es kommt einem der Satz: "Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne" in den Sinn. Die Analyse des Psychiaters ist wirklich erhellend und bringt das Phänomen "Columbo" auf den Punkt. Insofern würde die Folge sich auch gut als letzter Teil der Serie machen!

Bei diesem frühen Columbo wirkt das "trottelige" viel mehr als Fassade oder Trick als in späteren Folgen, wodurch die Figur noch glaubwürdiger wirkt.