Hier wird über die Synchronstimme Uwe Friedrichsens \"gemeckert\", was ich inzwischen so gar nicht mehr nachvollziehen kann. Ich habe Columbo damals mit der wirklich guten Schwarzkopf-Synchronstimme kennengelernt. Erst viel später habe ich dann Peter Falks Originalstimme in unsynchronisierten Folgen gehört und musste feststellen, dass Uwe Friedrichsen dieser am nächsten kommt !!!
Filmfehler: Columbo schaut mit der Fotografin die Negative an. Sie hält auch wirklich Negative in der Hand und meint, man müsste sie schon entwickeln, um etwas zu erkennen. Andererseits nimmt Columbo aber die Positive (das Foto wird sogar gross gezeigt) und findet den Mann darauf. Das ergibt so keinen Sinn :-)
Ich halte diese folge eher mittelmäßig gut.das Motiv ist etwas dürftig angelegt weil das sich \"sportsgegner\" gleich umbringen ist eher selten-ausser man hat einen verrückten fan wie beim eislaufen.sehenswert war die Überführung-hier kommt aber gleich das großer ABER. columbo hat in meinen augen nur den Mordversuch geklärt.alles andere wurde nicht bewiesen bzw. nachgewiesen. alle anderen anschuldigungen kann clayton bestreiten vor gericht.
Finde die Folge auch sehr interessant, allerdings, wenn ich keine Tomaten auf den Augen habe stimmt der genannte Fimfehler mit dem Notizbuch in dieser Folge nicht, dar Inspector Columbo sein Notizbuch an der Haustür von dem Mann, dem er es vorher gab zurück gegeben bekam...
hallo onkelfreytag, sie läuft zum brunnen weil sie nachsehen wollte ob wer dort gegraben hat,weil ja columbo ihr den freimaurerring unter die nase hielt.er selbst sagte es sowieso nach dem auffliegen .es war nur eine Idee und er wollte es versuchen ob und wie sie auf den ring reagiert. sie sah den ring und auch die initialen von ihr auf den sackerl wo er eingepackt war und musste zuerst annehmen das es der ring ihres Mannes war. dann lief sie zum brunnen um nachzusehen ob da wer gegraben hätte-
das wars dann.
Diese Folge ist Top. Am besten gefällt mir das Ende: der Inspektor und Sergeant Wilson ziehen einen Brief nach dem anderen aus ihren Taschen. Santini ist sprachlos...
Die Geschichte ist in sich schlüssig und wird nie langweilig.