Als Columbo im Restaurant Fielding Chase aufsucht, zieht er eine Tasse plus Untertasse an seinen Platz. Beim darauffolgenden Schnitt ist die Tasse in die Mitte des Tisches gewandert.
Beachtenswert an dieser Folge ist auch das Haus von Joan Hudson. Es handelt sich um das \"Stahl House\" oder vielleicht besser bekannt als \"Case Study House Nr. 22\" vom Architekten Pierre Koenig. Es gilt als eine Ikone der modernen Architektur Kaliforniens.
Ich kann mir kaum ein schöneres Haus vorstellen, als ein modernes Haus, in erhöhter Lage gebaut, mit Blick auf das Lichtermeer von Los Angeles.
Beim Treffen in der Lokomotive mit dem hohen Herrn des Geheimdienstes weist sich dieser übrigens als \"Phil Corrigan - Secret Agent X 9\" aus! Hab dann mal Google bemüht:
http ://en. wikipedia.org/wiki/Secret_Agent_X-9
Meine Güte, was herrscht in dieser Krimi-Serie für ein Synchron-Kuddelmuddel. Altbekannte Stars haben in \"Columbo\" wohl grundsätzlich andere Stimmen, als in Ihren sämtlichen anderen Kino- und TV-Auftritten. Columbo selbst hat in dieser Folge mindestens den fünften Stimmwechsel hinter sich, alle Nebenrollen scheinen in jeder Folge durch den selben Synchronsprecher-Pool übersetzt zu werden, man hört irgendwie jede Folge immer dieselben Stimmen - ausser halt bei Columbo, der hat jedes Mal eine andere. Salopp gesagt, zum Kotzen.
Gute Folge, nicht überragend, Note 6 in der Gesamtwertung einen Punkt zu niedrig. Wirklich schade, dass Leslie Nielsen schon nach 10 Minuten die Bühne verlässt.