Ich muss auch sagen, Columbo wird in dieser Folge leider zu einer Karrikatur seiner Selbst (man bedenke Der Alte Mann und der Tod), auch die Sonchro war Sch... Allein deshalb brauche ich auch keine neue Folge mehr mit dem in Ehre gealterten Petr Falk. Das sollte er sich nicht an tun. Besonders albern fand ich die Szene, als er dem offensichtlich angetrunkenen Fahrer "Geleitschutz" gibt und andauernd wegen irgenwelcher Albernheiten diesen anhält bzw. sehr langsam fährt. Dann denke ich mit Wehmut an die alten Folgen zurück, z. B. die Szene "Bestatter" bei Schwanengesang.
Also: Bitte keine neuen Folgen!
@victory king: Crawford schickt den Fahrstuhl aufs Dach, um den bewusstlosen Gabriel vom Dach zu stoßen. Unmittelbar danach ist zu sehen, wie er auf einen Konpf mit der Aufschrift "Down" drückt, der den Fahrstuhl anfordert. Sobald der Fahrstuhl also die Dachluke aufgestoßen hat, führt er die nächste Anforderung aus und fährt wieder herunter. Crawford selbst steht während dieser Zeit am Dirigentenpult.
Es gab im Thread schon Andeutungen, wie das mit den "Liebesnoten" auf dem Taktstock gemeint war. Auf dem Taktstock sind zwei Takte aufgedruckt. Schreibt man die Notenwerte hintereinander, erhält man im ersten Takt "Becca" und im zweiten Takt "Gabe".
Gabe/Gabriel versteht diese Botschaft natürlich und antwortet Rebecca mit seinen "Liebesnoten": Takt 1:"Gabe" Takt 2 im Bassschlüssel "Becca".
Das h wird im amerikanischen als b bezeichnet.
Ein sehr unterhaltsamer Fall. Es gibt viele lustige Szenen, z.B. als Columbo auf sein Sex-Leben angesprochen wird. Das Erzähltempo ist gut, sodass keine Langeweile aufkommt. Trotzdem nichts überragendes, 3,5/5 Punkte.